Instituto Global ESG
Transação individual · Ficha documental

Translog Transporte e Logística Ltda. Em Recuperação Judicial · TLX - Transporte e Logística Ltda. Em Recuperação Judicial · PRT - Transporte e Logística Ltda. Em Recuperação Judicial · Eduardo Saboia de Carvalho Filho

PRFN5

Documentos
2
Páginas indexadas
23
Integridade da captura
Conferida
01 · Perfil do caso

Identificação e situação documental

Dados de referência para localizar o processo e conferir o termo.

Registro canônico
ti-b1e72e0f44e3
Processo
12883.002897/2026-44
Data indicada no termo
07/2026

A captura e a integridade dos documentos foram conferidas. Homologação judicial, cumprimento das obrigações e revisão jurídica humana não são presumidos pela publicação desta ficha.

02 · Pessoas e entidades

Participantes identificados

Identificação documental e origem do vínculo com este caso. Abra o perfil para reunir os casos e documentos relacionados a cada participante.

Diretório de participantes e signatários
Identificação no catálogo

Translog Transporte e Logística Ltda. Em Recuperação Judicial

Referência: ti-b1e72e0f44e3. Confira a qualificação e o papel no documento oficial.

Abrir perfil e repositório
Identificação no catálogo

TLX - Transporte e Logística Ltda. Em Recuperação Judicial

Referência: ti-b1e72e0f44e3. Confira a qualificação e o papel no documento oficial.

Abrir perfil e repositório
Identificação no catálogo

PRT - Transporte e Logística Ltda. Em Recuperação Judicial

Referência: ti-b1e72e0f44e3. Confira a qualificação e o papel no documento oficial.

Abrir perfil e repositório
Identificação no catálogo

Eduardo Saboia de Carvalho Filho

Referência: ti-b1e72e0f44e3. Confira a qualificação e o papel no documento oficial.

Abrir perfil e repositório
Signatários da PGFNSem identificação suficiente nesta ediçãoExpandirRecolher

Não houve extração suficientemente identificada de nome e função PGFN. Isso não comprova ausência de assinatura; confira o original.

A indicação registra uma assinatura documental. Não presume autoria integral do instrumento, validação jurídica do caso ou vínculo institucional adicional.

03 · Acervo do caso

Documento e análise do caso

Abra a fonte oficial ou expanda sua visualização. A análise está distribuída nas seções seguintes.

Documento 01

Termo

Termo

20 páginasTexto nativorevisão jurídica e curatorial pendente
Visualizar PDF nesta fichaExpandir

Carregando página do PDF…

Texto acessível desta página

Se a fonte estiver indisponível ou tiver mudado, abra o original para conferir a edição atual.

Documento 02

Sumário

Sumário

3 páginasTexto nativorevisão jurídica e curatorial pendente
Visualizar PDF nesta fichaExpandir

Carregando página do PDF…

Texto acessível desta página

Se a fonte estiver indisponível ou tiver mudado, abra o original para conferir a edição atual.

04 · Leitura jurídica

Cláusulas, valores e prazos extraídos

Clique em Expandir para ler cada trecho e conferir sua fonte. Os excertos são parciais e não substituem a redação integral.

Documento 1 · Termo

DescontoGarantiaRescisãoParcelamentoSocialESG

Nenhum título de cláusula foi extraído neste documento. Consulte o termo integral.

Valores e percentuais citados6 referências extraídasExpandirRecolher
  • R$ 58.651.037,60
  • R$ 11.210.527,00
  • 70%
  • 60%
  • 1%
  • 25%

Referências automáticas podem conter ruído de OCR. O contexto e a natureza de cada valor precisam ser confirmados no original.

Conferir no PDF oficial
Prazos citados0 referências extraídasExpandirRecolher

Conferir a vigência e os prazos no documento original.

Conferir no PDF oficial

Documento 2 · Sumário

DescontoGarantiaParcelamento

Nenhum título de cláusula foi extraído neste documento. Consulte o termo integral.

Valores e percentuais citados13 referências extraídasExpandirRecolher
  • R$ 222.347.633,99
  • R$ 139.071.348,93
  • R$ 82.163.309,86
  • R$ 1.112.975,20
  • R$ 56.727.764,29
  • R$ 36.727.764,29
  • R$ 20.000.000,00
  • R$ 25.202.083,91
  • R$ 15.821.881,14
  • R$ 704.611,66
  • 55,82%
  • 55,47%
  • 56,40%

Referências automáticas podem conter ruído de OCR. O contexto e a natureza de cada valor precisam ser confirmados no original.

Conferir no PDF oficial
Prazos citados0 referências extraídasExpandirRecolher

Conferir a vigência e os prazos no documento original.

Conferir no PDF oficial
05 · Uso na prática

Aplicações recomendadas

Orientações de uso por finalidade. Expanda a área para consultar a ação e a entrega sugeridas.

Documento 1

InstitucionalDossiê institucional rastreávelExpandirRecolher

Organizar ficha de origem, responsável, data de conferência e vínculos do processo.

Base da recomendação
Fonte e hash verificados
Entrega sugerida
Dossiê institucional rastreável
JurídicoMatriz de cláusulas para revisão jurídicaExpandirRecolher

Comparar cláusulas, garantias, hipóteses de rescisão e cronograma; conferir o termo integral e sua vigência.

Base da recomendação
Condições negociais identificadas
Entrega sugerida
Matriz de cláusulas para revisão jurídica
ComercialCenários e roteiro de atendimentoExpandirRecolher

Estruturar cenários de fluxo de caixa e proposta de serviço com premissas documentadas; verificar elegibilidade antes de apresentar condições.

Base da recomendação
Condições financeiras identificadas
Entrega sugerida
Cenários e roteiro de atendimento
EstratégicoMapa de hipóteses com evidênciasExpandirRecolher

Revisar o nexo material, a direção do efeito, a adicionalidade e a métrica antes de incorporar a uma política ou relatório.

Base da recomendação
Candidatos ESG/ODS encontrados
Entrega sugerida
Mapa de hipóteses com evidências
AcadêmicoNota técnica ou estudo comparativoExpandirRecolher

Usar trechos e documentos semelhantes como estudo de caso, citando fonte, página e limite da interpretação.

Base da recomendação
Trechos temáticos identificados
Entrega sugerida
Nota técnica ou estudo comparativo

Documento 2

InstitucionalDossiê institucional rastreávelExpandirRecolher

Organizar ficha de origem, responsável, data de conferência e vínculos do processo.

Base da recomendação
Fonte e hash verificados
Entrega sugerida
Dossiê institucional rastreável
JurídicoMatriz de cláusulas para revisão jurídicaExpandirRecolher

Comparar cláusulas, garantias, hipóteses de rescisão e cronograma; conferir o termo integral e sua vigência.

Base da recomendação
Condições negociais identificadas
Entrega sugerida
Matriz de cláusulas para revisão jurídica
ComercialCenários e roteiro de atendimentoExpandirRecolher

Estruturar cenários de fluxo de caixa e proposta de serviço com premissas documentadas; verificar elegibilidade antes de apresentar condições.

Base da recomendação
Condições financeiras identificadas
Entrega sugerida
Cenários e roteiro de atendimento
06 · Conexões explicáveis

Possíveis conexões ESG20+ e ODS

Curadoria contextual e vínculos documentais, com justificativa, meta relacionada e limites de interpretação.

Curadoria contextual · obrigação documental identificada · Dimensão S

ODS 8 · FGTS e individualização dos recolhimentos

A proteção dos valores destinados aos trabalhadores e a individualização dos recolhimentos sustentam uma conexão documental com direitos laborais. As condições são próprias deste termo e não são herdadas de outras negociações.

Diretriz do princípio: Incorporar práticas sustentáveis como referência em gestão pública e privada, incentivando o engajamento de todos os níveis.

Base documental: Termo, p. 17, itens 10.1.1 e 10.3: vedação à redução dos valores dos trabalhadores; itens 10.2 e 10.2.1: verbas rescisórias especificadas em até 12 prestações; item 10.5, continuado na p. 18: individualização em 30 dias do primeiro pagamento, sob pena de rescisão.

Indicadores oficiais e adequação: A meta 8.8 orienta a proteção de direitos laborais. O indicador 8.8.2 trata de cumprimento nacional de direitos de associação e negociação coletiva; as cláusulas de FGTS não medem esse indicador.

Métricas locais sugeridas: Métricas locais candidatas: primeira prestação comprovada, valores individualizados, obrigações e documentos com datas rastreáveis. Dependem de registros de execução não examinados.

O que verificar: Não foram verificados pagamentos, individualização efetiva, cumprimento dos prazos, regularidade atual ou empregos preservados. A regra de 12 prestações é condição documental deste acordo, não orientação geral sobre FGTS. Não há impacto comprovado ou enquadramento PATEN.

Curadoria contextual · garantias procedimentais · Dimensão G

ODS 16 · Notificação e revisão da rescisão

O procedimento de notificação, regularização, impugnação e recurso permite estudar a governança da solução de controvérsias no acordo, sem presumir que qualquer dessas etapas tenha ocorrido.

Diretriz do princípio: Implementar práticas de governança que priorizem transparência, prestação de contas e eficiência, apoiando-se em ferramentas e referências verificáveis.

Base documental: Termo, p. 9, itens 5.4 e 5.4.1: notificação pelo Regularize; p. 10, itens 5.5 a 5.5.5: prazo documental de impugnação, apreciação e recurso; item 5.6: manutenção das obrigações enquanto a impugnação não for definitivamente julgada.

Indicadores oficiais e adequação: A meta 16.3 trata do Estado de Direito e acesso à justiça. O indicador 16.3.3 mede a proporção de pessoas que recorreram a mecanismos de resolução de controvérsias; não pode ser calculado por este caso empresarial.

Métricas locais sugeridas: Métricas locais candidatas: notificações com comprovação, tempo de análise e decisões fundamentadas com referência documental. Exigem dados posteriores e não substituem indicador oficial.

O que verificar: Não se afirma que houve rescisão, impugnação, recurso, decisão favorável ou homologação judicial. Cláusulas de procedimento não comprovam acesso igualitário ou eficácia realizada. Prazos são descritos como conteúdo do termo, não aconselhamento jurídico atual.

Curadoria contextual · publicidade documental · Dimensão G

ODS 16 · Transparência com salvaguardas

A previsão de publicidade, com proteção de informações sigilosas, permite indexação sobre transparência institucional e limites de divulgação.

Diretriz do princípio: Implementar práticas de governança que priorizem transparência, prestação de contas e eficiência, apoiando-se em ferramentas e referências verificáveis.

Base documental: Termo, p. 3, item 3.1.3, e p. 18, item 11.4: publicidade com ressalvas de sigilo e comunicações anteriores. Sumário, p. 1: função de transparência e remissão ao termo e anexos para direitos e obrigações.

Indicadores oficiais e adequação: A meta 16.6 contempla instituições eficazes, responsáveis e transparentes. Os indicadores 16.6.1 (despesas públicas em relação ao orçamento aprovado) e 16.6.2 (satisfação com serviços públicos) não foram mensurados.

Métricas locais sugeridas: Métricas locais candidatas: original acessível, origem, versão e hash identificados; atualização e decisão rastreáveis. São controles documentais, não evidência de resultado institucional.

O que verificar: Não comprova transparência efetiva, satisfação ou eficácia. Os originais no leitor não foram revalidados nesta curadoria. Há divergência de CNPJ na extração textual entre cabeçalho e assinatura/sumário, sem conferência visual do original; nenhuma identidade foi corrigida por inferência. Tabelas do sumário não fundamentam novos valores financeiros.

Documento 1

ODS 8ODS 16Dimensão GDimensão S
Governança e integridadeEvidência na página 18ExpandirRecolher

pena de rescisão da transação. 10.6. Os pagamentos serão feitos até o último dia útil de licidade e transparência ativa, resguardadas as informações protegidas por sigilo e as comunicações anteriores à assinatura

Conferir no PDF oficial · página 18

Documento 2

São hipóteses textuais explicáveis, sujeitas a revisão; não representam certificação, impacto comprovado ou classificação oficial.

07 · Rastreabilidade

Fontes e integridade

Conferência da captura, edição e referência dos documentos desta ficha.

Proveniência e integridade · documento 1Captura e hash verificadosExpandirRecolher
Conferência
2026-10-14T18:14:37.389Z
Tamanho da captura
2.552.296 bytes
SHA25620aa896bc67b9fd5764dec2fc53d1cfb23ca278aad97c4792cbad671d8b48242Consultar fonte original
Proveniência e integridade · documento 2Captura e hash verificadosExpandirRecolher
Conferência
2026-10-14T18:14:45.994Z
Tamanho da captura
201.188 bytes
SHA256bd3e7a4f785d0b6338f76d0f6c52c23ee56d0dc81a2f765ab429b17edf1191aeConsultar fonte original